Lyrics Hangul | Romanization | English Translation | Terjemahan Indonesia
| Artist | Hwang Sang Jun, Nam Yeji, Yoon Ji Hye |
|---|---|
| Genre | OST |
| Drama | The Art of Sarah |
| Part | Various Artists |
| Release | 2026.02.13 |
Even lies can feel like love tonight
Bahkan kebohongan pun terasa seperti cinta malam ini
Truth has slowly turned away from me
Kebenaran perlahan-lahan menjauh dariku
In someone's dream, I still remain
Dalam mimpi seseorang, aku masih ada
Drifting slowly out of sight again
Perlahan hanyut hilang dari pandangan lagi
Bahkan kebohongan pun terasa seperti cinta malam ini
Truth has slowly turned away from me
Kebenaran perlahan-lahan menjauh dariku
In someone's dream, I still remain
Dalam mimpi seseorang, aku masih ada
Drifting slowly out of sight again
Perlahan hanyut hilang dari pandangan lagi
This song captures the profound sense of melancholy and detachment that follows a fading connection. It explores the fragile boundary between denial and reality, where one chooses to embrace "sweet lies" over the cold, stinging truth. The lyrics evoke a haunting imagery of solitude, portraying a person who exists only as a fading memory in someone else’s mind, slowly vanishing into the void of what used to be.
Lagu ini menangkap rasa melankolis dan keterasingan yang mendalam setelah berakhirnya suatu hubungan. Liriknya menjelajahi batasan rapuh antara penyangkalan dan kenyataan, di mana seseorang memilih untuk memeluk "kebohongan manis" daripada kebenaran yang pahit. Terkandung imajinasi tentang kesendirian yang menghantui, menggambarkan seseorang yang hanya hidup sebagai ingatan yang kian pudar di pikiran orang lain, perlahan menghilang ke dalam kehampaan masa lalu.
