Lyrics Hangul | Romanization | English Translation | Terjemahan Indonesia
| Artist | Kim Kyung Hee |
|---|---|
| Genre | OST |
| Drama | Goblin |
| Part | 11 |
| Release | 2017.01.09 |
How can I get over you?
Bagaimana bisa aku melupakanmu?
Why do we have to be apart?
Mengapa kita harus terpisah?
♫
We go where nobody has ever been
Kita pergi ke tempat yang belum pernah dikunjungi siapa pun
And we come again
Dan kita datang kembali
From the place we have never known
Dari tempat yang tidak pernah kita ketahui
There are too many shadows
Terlalu banyak bayang-bayang
Of your love everywhere around me
Cintamu di mana-mana di sekitarku
Stuck, stuck, stuck in love
Terjebak, terjebak, terjebak dalam cinta
♫
Mysterious light
Cahaya misterius
I'm still discovering
Masih terus aku temukan
How can I get over you?
Bagaimana bisa aku melupakanmu?
Why do we have to be apart?
Mengapa kita harus terpisah?
♫
And I'm wondering
Dan aku bertanya-tanya
If you know why, know why
Apakah kau tahu mengapa, tahu mengapa
And I'm wondering
Dan aku bertanya-tanya
If you know why, know why
Apakah kau tahu mengapa, tahu mengapa
Bagaimana bisa aku melupakanmu?
Why do we have to be apart?
Mengapa kita harus terpisah?
♫
We go where nobody has ever been
Kita pergi ke tempat yang belum pernah dikunjungi siapa pun
And we come again
Dan kita datang kembali
From the place we have never known
Dari tempat yang tidak pernah kita ketahui
There are too many shadows
Terlalu banyak bayang-bayang
Of your love everywhere around me
Cintamu di mana-mana di sekitarku
Stuck, stuck, stuck in love
Terjebak, terjebak, terjebak dalam cinta
♫
Mysterious light
Cahaya misterius
I'm still discovering
Masih terus aku temukan
How can I get over you?
Bagaimana bisa aku melupakanmu?
Why do we have to be apart?
Mengapa kita harus terpisah?
♫
And I'm wondering
Dan aku bertanya-tanya
If you know why, know why
Apakah kau tahu mengapa, tahu mengapa
And I'm wondering
Dan aku bertanya-tanya
If you know why, know why
Apakah kau tahu mengapa, tahu mengapa
This track serves as a haunting meditation on the disorientation of loss and the lingering presence of a past love. It explores the feeling of being trapped in a spiritual limbo where memories manifest as shadows, emphasizing the painful confusion of a soul that remains physically and emotionally stuck in a cycle of questioning why a profound connection had to be severed.
Lagu ini berfungsi sebagai sebuah meditasi yang menghantui tentang kebingungan atas kehilangan dan kehadiran cinta masa lalu yang terus membekas. Liriknya mengeksplorasi perasaan terjebak dalam sebuah limbo spiritual di mana kenangan bermanifestasi sebagai bayang-bayang, menekankan kebingungan menyakitkan dari jiwa yang tetap secara fisik dan emosional terjebak dalam siklus pertanyaan mengapa sebuah ikatan yang mendalam harus terputus.
